-
1 трение жидкости
Automobile industry: fluid friction, liquid friction -
2 трение жидкости
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > трение жидкости
-
3 трение жидкости или газа
Drilling: fluid friction, liquid frictionУниверсальный русско-английский словарь > трение жидкости или газа
-
4 высота всасывания насоса с учётом потерь на трение жидкости
Makarov: total liftУниверсальный русско-английский словарь > высота всасывания насоса с учётом потерь на трение жидкости
-
5 высота всасывания с учётом потерь на трение жидкости
Engineering: total lift (насоса)Универсальный русско-английский словарь > высота всасывания с учётом потерь на трение жидкости
-
6 трение в потоке
( жидкости или газа) friction in fluid flow -
7 трение
с.- внешнее трение
- внутреннее трение текучей среды
- внутреннее трение
- высокоскоростное трение
- высокотемпературное трение
- гидравлическое трение
- гидродинамическое трение
- гидростатическое трение
- граничное трение
- динамическое трение
- жидкостное трение
- ионизационное трение
- ионное трение
- кинетическое трение
- контактное трение
- кулоновское трение
- механическое трение
- молекулярное трение
- нелинейное трение
- нестабильное трение
- неупорядоченное трение
- низкотемпературное трение
- низкочастотное внутреннее трение
- отрицательное трение
- поверхностное трение в ламинарном потоке
- поверхностное трение в пограничном слое
- поверхностное трение в потоке сжимаемой жидкости
- поверхностное трение в сверхзвуковом потоке
- поверхностное трение в турбулентном потоке
- поверхностное трение
- полужидкостное трение
- прерывистое трение
- приливное трение
- радиационное трение
- смешанное трение
- стабильное трение
- статическое трение
- столкновительное трение
- сухое трение
- теплоимпульсное трение
- тормозящее трение
- торцевое трение
- трение без смазки
- трение в жидкостях и газах
- трение в опоре
- трение в пограничном слое
- трение в подшипнике
- трение в потоке
- трение верчения
- трение во вращательной паре
- трение второго рода
- трение движения
- трение качения с проскальзыванием
- трение качения
- трение металлов
- трение о стенки
- трение первого рода
- трение покоя
- трение полимеров
- трение при граничной смазке
- трение при прокатке
- трение при торможении
- трение при холостом ходе
- трение скольжения
- трение со смазкой
- трение твёрдых тел
- трение эластомеров
- турбулентное трение
- ядерное трение -
8 трение в жидкости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трение в жидкости
-
9 трение в жидкости
Combustion gas turbines: fluid friction -
10 трение в присутствии жидкости
Engineering: fluid frictionУниверсальный русско-английский словарь > трение в присутствии жидкости
-
11 жидкостное трение
жидкостное трение
Трение жидкости или газа
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкостное трение
-
12 граничное трение
ua\ \ граничне тертяen\ \ boundary frictionde\ \ Grenzreibungfr\ \ \ [lang name="French"]frottement frontière, friction frontièreтрение двух твердых тел при наличии на поверхности трения слоя жидкости, обладающего свойствами, отличающимися от ее свойств в объеме -
13 поверхностное трение в потоке сжимаемой жидкости
Русско-английский физический словарь > поверхностное трение в потоке сжимаемой жидкости
-
14 boundary friction
полужидкостное трение, граничное трение (промежуточный вид трения между сухим и жидкостным трением; трение, происходящее при наличии между трущимися парами слоя смазки незначительной толщины - менее 0,1 мкм, в котором не проявляются объёмные свойства жидкости)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > boundary friction
-
15 fluid friction
1. жидкостное трение (трение во внутренних слоях жидкости, в которых проявляются её объёмные свойства)2. гидродинамическое трение; см. также liquid frictionАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > fluid friction
-
16 liquid friction
1. жидкостное трение (трение во внутренних слоях жидкости, в которых проявляются её объёмные свойства);2. гидродинамическое трение; см. также fluid frictionАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > liquid friction
-
17 смазывающая способность
смазывающая способность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.1.1 смазывающая способность (lubricity): Свойство жидкости сводить к минимуму трение между поверхностями и их повреждение при относительном движении этих поверхностей под нагрузкой.
3.1.1.1 Пояснение. В настоящем методе смазывающую способность жидкости определяют пятном износа (мм), получаемым на нагруженном стационарном шарике при контакте с вращающимся цилиндрическим испытательным кольцом, смоченным жидкостью, в строго определенных и контролируемых условиях.
Источник: ГОСТ Р 53715-2009: Топлива авиационные для газотурбинных двигателей. Метод определения смазывающей способности на аппарате шар-цилиндр (BOCLE) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смазывающая способность
-
18 impeller side friction
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > impeller side friction
-
19 гидроабразивное (газообразное) изнашивание
гидроабразивное (газообразное) изнашивание
Абразивное изнашивание в результате действия твердых тел или твердых частиц, увлекаемых потоком жидкости (газа).
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидроабразивное (газообразное) изнашивание
-
20 гидродинамическая (газодинамическая) смазка
гидродинамическая (газодинамическая) смазка
Жидкостная (газовая) смазка, при которой полное разделение поверхностей трения осуществляется в результате давления, самовозникающего в слое жидкости (газа) при относительном движении поверхностей
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидродинамическая (газодинамическая) смазка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Трение — в аэро и гидродинамике касательные составляющие вектора поверхностных сил. Если в аэро и гидродинамических задачах движение жидкости или газа исследуется на основе Навье Стокса уравнений, то действие сил трения учитывается во всём поле течения, и … Энциклопедия техники
Трение — – процесс, возникающий на поверхности соприкосновения тел, как находящихся в состоянии покоя, так и взаимного перемещения. … … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
трение в жидкости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluid friction … Справочник технического переводчика
ТРЕНИЕ — сопротивление, возникающее при относительном движении соприкасающихся друг с другом тел. Величина силы Т. зависит от величины силы, прижимающей одно тело к другому, от рода соприкасающихся тел состояния их поверхностей, рода смазки и скорости… … Технический железнодорожный словарь
Жидкости — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия
Трение — (Frottement, Reibung, Friction). А) Т. между твердыми телами является в виде сопротивления движению, как при скольжении тел одно по другому, так и при катании. На основании опытов Кулона и более позднейших опытов Морена принимают, что Т. при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трение — У этого термина существуют и другие значения, см. Радиационное трение. Трение процесс взаимодействия тел при их относительном движении (смещении) либо при движении тела в газообразной или жидкой среде. По другому называется фрикционным… … Википедия
Трение внешнее — механическое сопротивление, возникающее в плоскости касания двух соприкасающихся тел при их относительном перемещении. Сила сопротивления F, направленная противоположно относительно перемещению данного тела, называется силой трения,… … Большая советская энциклопедия
трение — в аэро и гидродинамике касательные составляющие вектора поверхностных сил. Если в аэро и гидродинамических задачах движение жидкости или газа исследуется на основе НавьеСтокса уравнений, то действие сил трения учитывается во всём… … Энциклопедия «Авиация»
трение — в аэро и гидродинамике касательные составляющие вектора поверхностных сил. Если в аэро и гидродинамических задачах движение жидкости или газа исследуется на основе НавьеСтокса уравнений, то действие сил трения учитывается во всём… … Энциклопедия «Авиация»
ТРЕНИЕ — внешнее, мех. сопротивление перемещению тел по пов сти друг друга. Сила сопротивления, действующая противоположно направлению перемещения данного тела, наз. силой Т. Работа сил Т. переходит в тепло. Т., возникающее в момент начала движения одного … Химическая энциклопедия